miércoles, 3 de abril de 2013

"Reúne en tu casa a los sabios"



Hoy reproducimos una nueva entrega de la Enseñanza de los Padres (Pirke Avot), que se utiliza como material de estudio desde Pesaj hasta Shavuot. En esta ocasión se plantean seis recomendaciones o formulaciones para reflexionar y considerar.

Yosé, hijo de Yohezer, señor de Saredá, y José, hijo de Yaharán, señor de Yerushalayim, aprendieron de éstos. José, hijo de Yohezer, señor de Saredá, decía: "Reúne en tu casa a los sabios, aspira el polvo de sus pies y bebe con avidez sus palabras".
Yosé, hijo de Yahanán, señor de Yerushalayim, decía: "Abre tu casa a la hospitalidad, y sean los pobres como de tu familia y no hables mucho con la mujer, como fue dicho, máxime con la de tu prójimo. De aquí dijeron los sabios: Todo el que habla mucho con la mujer, se hace mal a si mismo, se distrae del estudio y al fin hereda el infierno".
Yehoshua, hijo de Perahyá, y Nittai el Arbely, aprendieron de éstos. Yehosua, hijo de Perahyá, decía: "Búscate un maestro, adquiere un amigo, y juzga a todo hombre con indulgencia".
Nittal el Arbely decía: "Aléjate del vecino malo, no te juntes con el malo, y no desconfíes del castigo".
Yehudá, hijo de Tabbay, y Simhón, hijo de Shatah, aprendieron  de éstos. Yehudá, hijo de Tabbay, decía: "No te hagas superior a los jueces, y cuando estén los litigantes en tu presencia, trátalos como culpables, y cuando se separen, considéralos inocentes ya que recibieron la justicia".
Simhón, hijo de Shatah, decía: "Interroga minuciosamente a los testigos, ten cuidado con tus palabras, no sea que de ella, se les ocurra mentir".