lunes, 28 de julio de 2014

Israel unido frente a la adversidad



Hoy, primero de mes de Menajem Av (Rosh Jodesh Menajem Av), nos complace publicar la carta remitida para todos nuestros paisanos de Israel y la diáspora, por la Sinagoga Rambam de Madrid, textual e íntegramente. Nos sumamos plenamente al espíritu y letra del mensaje que hacemos también nuestro y rezamos por el pronto restablecimiento de la paz en Israel y por la protección de los jayalim de Tzajal en todas sus operaciones encaminadas al cumplimiento de los objetivos para la salvaguarda de nuestro pueblo. Les deseamos un buen mes y que pronto sea reconstruido el Santo Templo de Jerusalem en esta época.
Muy queridos amigos:

Jodesh tov!

Nos hemos apurado en presentarles el boletín de esta semana para sentirnos más unidos, cuando, los últimos acontecimientos en Israel ponen al descubierto la trama más cruel imaginable tendida con el objetivo de derramar la sangre de los pobladores de Israel.
No sólo los arsenales del Hamás se cargaron con armas letales con alcances insospechados, que han continuado disparando sin cesar, sino la intrincada red de túneles fue construida para poder provocar un ataque masivo en las poblaciones del sur de Israel que de haberse logrado, hubiera significado un asesinato masivo de niños, mujeres, hombres, jóvenes y ancianos.

Hoy, reforzamos la inalterable unión con el pueblo y el Estado de Israel, rendimos sentido homenaje a los soldados y a los civiles caídos, rogamos a D-os por la recuperación total de los heridos y lamentamos la muerte de todas las víctimas civiles del conflicto que quedaron atrapadas por los designios de quienes debían velar por su integridad.
En el inicio del mes de Menajem Av, en el que nos esforzamos por dolernos por todas las desgracias que acaecieron a nuestro pueblo, elevamos nuestras plegarias por el bienestar del pueblo de Israel, de los habitantes del Estado de Israel, y por el regreso sanos y salvos de todos los soldados a sus hogares.
Al nombre Av, agregamos la palabra Menajem,  pidiendo que nos traiga consuelo y apaciguamiento en nuestro dolor, para poder superar todas nuestras dificultades y llegar a la alegría, que también en este mes festejamos, con todo nuestro corazón.
Cuando mañana leeremos las invocaciones de la plegaria de Musaf, volveremos a reunirnos con todos nuestros hermanos estén donde estén en el mismo anhelo y en los mismos pedidos al Todopoderoso para que podamos recibir su bendición desde la inagotable fuente únicamente a su alcance.
Pensaremos en particular en nuestros soldados que exponen sus vidas para salvar las de la población, en una imprescindible acción de legítima defensa que es irrenunciable.
Jodesh Tov Umevoraj, que tengamos un mes bueno y bendecido, colmado de besorot tovot, buenas noticias, de cerca y de lejos.


Bet Hakneset Rambam
La Moraleja
Madrid
España