Mostrando entradas con la etiqueta PIRKE AVOT. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta PIRKE AVOT. Mostrar todas las entradas

jueves, 11 de abril de 2013

"Ama el trabajo, aborrece el señorío y no te hagas conocer del gobierno"

Hoy les invitamos a la lectura cinco reflexiones  de nuestros sabios, en una nueva entrega de Pirke Avot.



Semahyá y Atalyón, aprendieron de éstos. Samahyá decía: “Ama el trabajo, aborrece el señorío y no te hagas conocer del gobierno”.
Atalyón decía: “Sabios, tened cuidado con vuestras palabras, no sea que, os obliguéis obligación de cautiverio y os cautivaréis a lugar de aguas malas, y beban los discípulos que vengan después y mueran y resulte el nombre del Creador profanado”.
Hllel y Shamay, aprendieron de éstos. Hilel decía: “Sé de los discípulos de Aarón, ama la paz y persíguela, ama al prójimo y acércalo a la Ley”.
Hayá solía decir: “Quien busca la gloria se pierde; el que no aumenta disminuye; el que no aprende muerte merece; el que se sirva de la corona de la Ley no dura”. Además decía que “si yo no me ocupo de mi quién lo hará, y cuando yo lo hago, qué valgo, y si no es ahora, cuándo”.
Shamay decía: “Haz tu Ley habitual, di poco y haz mucho, y recibe a la gente con sonrisa”.

miércoles, 3 de abril de 2013

"Reúne en tu casa a los sabios"



Hoy reproducimos una nueva entrega de la Enseñanza de los Padres (Pirke Avot), que se utiliza como material de estudio desde Pesaj hasta Shavuot. En esta ocasión se plantean seis recomendaciones o formulaciones para reflexionar y considerar.

Yosé, hijo de Yohezer, señor de Saredá, y José, hijo de Yaharán, señor de Yerushalayim, aprendieron de éstos. José, hijo de Yohezer, señor de Saredá, decía: "Reúne en tu casa a los sabios, aspira el polvo de sus pies y bebe con avidez sus palabras".
Yosé, hijo de Yahanán, señor de Yerushalayim, decía: "Abre tu casa a la hospitalidad, y sean los pobres como de tu familia y no hables mucho con la mujer, como fue dicho, máxime con la de tu prójimo. De aquí dijeron los sabios: Todo el que habla mucho con la mujer, se hace mal a si mismo, se distrae del estudio y al fin hereda el infierno".
Yehoshua, hijo de Perahyá, y Nittai el Arbely, aprendieron de éstos. Yehosua, hijo de Perahyá, decía: "Búscate un maestro, adquiere un amigo, y juzga a todo hombre con indulgencia".
Nittal el Arbely decía: "Aléjate del vecino malo, no te juntes con el malo, y no desconfíes del castigo".
Yehudá, hijo de Tabbay, y Simhón, hijo de Shatah, aprendieron  de éstos. Yehudá, hijo de Tabbay, decía: "No te hagas superior a los jueces, y cuando estén los litigantes en tu presencia, trátalos como culpables, y cuando se separen, considéralos inocentes ya que recibieron la justicia".
Simhón, hijo de Shatah, decía: "Interroga minuciosamente a los testigos, ten cuidado con tus palabras, no sea que de ella, se les ocurra mentir".

viernes, 29 de marzo de 2013

Moshe recibió la Ley en el Sinaí

Perek Primero

Moshé.

Moshé recibió la Ley de Sinaí y se le entregó a Yehushua, y Yehushua a los ancianos y los ancianos a los profetas, y los profetas la transmitieron a los miembros de la Gran  Asanblea. Estos dijeron tres cosas: Juzgad con paciencia, formad discípulos y haced un vallado a la Ley.

Simhon.

Simhon el Justo, era uno de los últimos  miembros de la Gran Asamblea. El solía decir: Por tres cosas el mundo se sostiene: por la Ley, por el Culto y por la Beneficencia.

Antignós.

 
Antignós señor de Sojó aprendió de Simhon el Justo. El solía decir: No seáis como los sirvientes que sirven a su amo con la intención de recibir salario, sino sed, como los sirvientes que sirven a su amo sin la intención de recibir salario, y sea el temar del Creador, sobre vosotros.

jueves, 28 de marzo de 2013

Pirke Avot o Enseñanza de los Padres



El amor al prójimo y la unión son condiciones previas y necesarias para recibir la Torá, lo que transforma la cuenta del Ómer en tiempo ideal y propicio para desarrollar y mejorar buenas cualidades. De ahí que en los Sábados que median entre Pesaj y Shavuot se suelen leer los Pirké Avot, todo un tesoro de ética y moral, que nos enseñan nuestro padres y maestros. Esto nos permitirá prestar especial atención acerca de nuestra conducta con nuestros semejantes, en casa y en la sociedad en general.
A partir de hoy, y previo a cada Shabat, reproduciremos las enseñanzas de los Padres, acorde con cada fecha.

Kol Israel

“Todo Israel tiene parte en el mundo que viene que así dice el Pasuc (versículo) y tu pueblo lo forman todos los que son justos (correctos) para siempre heredarán la tierra, renuevos de mis plantíos, obra de mis manos, para que sea glorificado”.